Band 14, Heft 1-2, Seite 3-13

Zusammenfassung

In einer dreimonatigen Untersuchung wurden an vier Windenergieanlagen an der Nordseeküste automatische Fledermausdetektoren (AnaBat) angebracht mit dem Ziel, die Aktivität von Fledermäusen und deren Abhängigkeit von der Windgeschwindigkeit zu analysieren. Diese registrierten Aktivitäten von hauptsächlich vier Fledermausarten, vornehmlich oberhalb einer Höhe von 20 m. Als häufigste Art trat dabei die Rauhhautfledermaus, gefolgt von der Zwergfledermaus, der Breitflügelfledermaus und dem Abendsegler in Erscheinung. Dabei stellte sich heraus, dass sich die ziehenden Arten Rauhhautfledermaus und Abendsegler als weniger windempfindlich erwiesen als Zwerg- und Breitflügelfledermaus. Während der Aktivitätsschwerpunkt der Zwerg- und Breitflügelfledermaus unterhalb einer Windgeschwindigkeit von 6-7 m/s lag, flogen Rauhhautfledermaus und Abendsegler hauptsächlich bis etwa 8 m/s.

Summary

Impact of wind speed on the activity of bats

Automatic bat detectors (AnaBat) were used in an investigation at four wind turbines on the North Sea coast, to study bat activity and how it was influenced by wind speed. The study ran over a three month period. We recorded at least for four bat species at altitudes mainly above 20 m. The most common bat was the Nathusius' bat, followed by Pipistrelle bats, Serotine bats and Noctules. We found that the two migrating species, Nathusius' bat and Noctule, were less sensitive to higher wind speed than Pipistrelle and Serotine bats. The activity of Pipistrelle and Serotine bats decreased rapidly above 6-7 m/s, whereas the Noctules and Nathusius' bats flew often at wind speed up to 8 m/s.