Band 14, Heft 1-2, Seite 99-102

Zusammenfassung

Es werden die ersten beiden echten Nachweise vom Auftreten einzelner Zweifarbfledermäuse (Vesperttlio murinus) in Winterquartieren des Landes Brandenburg beschrieben. Zusammenhänge zwischen der sich anhaltend, jetzt anscheinend auf breiter Front vollziehenden Expansion der Art Richtung Westen, der allmählichen Zunahme an Wochenstubenfunden (aber auch an Männchenquartieren), der enormen Zunahme an Einzeldaten sowohl zur Migrations- als auch zur Überwinterungszeit werden aufgezeigt. Insbesondere die ersten Winterquartiernachweise aus Brandenburg könnten als Folge des Klimawandels angesehen werden.

Summary

First findings of hibernacula of the parti-coloured bat (Vespertilio murinus) for the Land Brandenburg

The lirst two findings of individuals of parti-coloured bats (Vespertilio murinus) in hibernacula in Brandenburg are described. Connections are describcd between the on going large-front expansion ofthe species to the West, the steady increase of findings of maternity roosts (but also male roosts), and the enormous increase ofindividual data during migration and hibemation time. These results, including the first data on hibemation in Brandenburg, could be considered as consequences of global change.