Band 14, Heft 1-2, Seite 145-148

Zusammenfassung

Im Zusammenhang mit der starken Kälte Anfang Januar 2009 (nachts -18 bis -21°C) wird in Kerken Kr. Kleve (Nordrhein-Westfalen) ein morgens über den Schnee kriechendes ♀ des Kleinabendseglers (Nyctalus leisleri) geborgen. Durch Frosteinwirkung offenbar bereits stark geschädigt, verendet das Tier kurz danach. Mit diesem Fund wird der erste Nachweis für eine Überwinterung der Art in Nordrhein-Westfalen erbracht.

Summary

Peculiar behaviour of a hibernating Leisler's noctule (Nyctalus leisleri) in Northrhine-Palatinate

During a long period of strong frost in early January 2009 (-18° to -21°C during night), a female Leisler's bat (Nyctalus leisleri) was found in the morning, creeping over the snow in Kerken/district of Kleve (Northrhine-Palatinate). Obviously already harmed by the frost, the bat died shortly after. This finding represents the first record of hibernation of the species in Northrhine-Palatinate.