Band 14, Heft 1-2, Seite 137-144

Zusammenfassung

Im Zeitraum von Ende Juni bis Anfang September 2001 wurden 17 Gewässer der Hansestadt Hamburg bezüglich ihrer Nutzung als Jagdhabitate für Fledermäuse untersucht. Im Vordergrund stand dabei die Frage nach der Bedeutung des Hamburger Landschaftsachsenmodells (Grünachsenmodell) für die Aktivitäten der Fledermäuse.

Die Gewässer wurden hinsichtlich ihrer Lage, Größe, Isolation und Achsenzugehörigkeit im Stadtgebiet, aber auch ihrer umgebenden Biotoptypen charakterisiert. Mit Hilfe von Bat-Detektoren wurden die Artenzusammensetzung sowie die Flug- und Jagdaktivität erfaßt. Für die Bestimmung der Flugaktivität wurden die an einem Gewässer erfaßten Rufe, für die Jagdaktivität die aufgezeichneten Terminalphasen ("final buzzes") gezählt. Ebenso wurden abiotische Faktoren wie Lufttemperatur, Windstärke, Bewölkungsgrad und Mondphase aufgenommen.

Als eindeutig dominierende Arten konnten Zwerg- (Pipistrellus pipistrellus) und Wasserfledermaus (Myotis daubentonii) in den Untersuchungsgebieten angesprochen werden. Weiterhin konnten Breitflügelfledermaus (Eptesicus serotinus), (Großer) Abendsegler (Nyctalus noctula) und sehr selten Rauhhaut- (Pipistrellus nathusii) und Zweifarbfledermaus (Vespertilio murinus) nachgewiesen werden.

Ein signifikanter Einfluß des Grünachsenmodells auf die Aktivität der Fledermäuse konnte in den Untersuchungen nicht festgestellt werden. Andere Gebietsfaktoren übten einen stärkeren Einfluß auf die Fledermausaktivität aus. So nahm sie zur Stadtmitte hin signifikant ab (Spearman-Rang-Korrelation; Entfernung (in Klassen < 7 km und > 7 km): Rufe: p < 0,05; Jagdrufe: p < 0,02), wobei die Artenzahl sich nicht signifikant vom Stadtrand zum Stadtzentrum änderte. Allerdings konnten leichte Unterschiede in der Abundanz der Zwerg- und der Wasserfledermaus in den Gebieten festgestellt werden. So wurden sie in zentrumsnahen Gebieten seltener angetroffen als am Stadtrand. Der Grad der Isolation der Gewässer spielte bei der Aktivität der Fledermäuse eine wichtige Rolle. Mit zunehmender Isolation nahm die Anzahl an Rufen und der Anteil an Jagdrufen deutlich ab (Spearman-Rang-Korrelation; Isolation [in Klassen 1-4]; Rufe: p < 0,003; Jagdrufe: p < 0,003). In anderen Untersuchungen konnte mit zunehmender Isolation eine Verringerung der Artenzahl von Insekten im Allgemeinen (Denys & Schmitt 1998, Klausnitzer 1993) und Laufkäfern im Speziellen (Weller & Ganzhorn 2004) festgestellt wer den. Dieses verringerte Nahrungsangebot könnte ein zusätzlicher Faktor für die geringere Aktivität der Fledermäuse in isolierten Gebieten sein. Die Größe der Gewässer schien nicht ausschlaggebend für die Fledermausaktivität zu sein. Die Einteilung der Gebiete in Biotoptypenklassen aufgrund des Anteils an Gewässern, Wäldern, Wiesen und Bebauung im Umkreis von 300 m brachte keine signifikanten Beziehungen hinsichtlich der Aktivität der Fledermäuse.

Summary

Distribution of bats in the city of Hamburg in relation to watercourses and green axes

During the period from the end of June until the beginning of September, 2001 17 watercourses of the city of Hamburg were examined regarding their use as hunting habitats for bats. The investigation focused on the question of the significance of the Hamburg landscape axis model (green axis model) for the activity of the bats.

The watercourses were characterised with regard to their position, size, isolation and axis affiliation in the city, as well as their surrounding habitat types. The species composition as well as the flight activity and the hunting activity were detected with bat-detectors. The recorded calls were counted for the determination of the flight activity and the taped terminal phases ("final buzzes") were counted in order to determine the hunting activity. Abiotic factors such as air temperature, wind force, cloudiness and phase of the moon were recorded also.

Common pipistrelle (Pipistrellus pipistrellus) and Daubenton's bat (Myotis daubentonii) were clearly identified as the dominant species in the investigation areas. Furthermore, serotine bat (Eptesicus serotinus), noctule bat (Nyctalus noctula) and the very rare Nathusius' pipistrelle (Pipistrellus nathusii) as well as Parti-coloured bat (Vespertilio murinus) could be accounted for.

The investigations could not ascertain a significant influence of the green axis model on the activity of bats. Other area factors exerted a stronger influence on the bat activity. For example, it decreased significantly the closer the measurements came to the city centre (Spearman rank correlation; distance [in classes < 7 km and > 7 km]: Calls: p < 0,05; hunting calls: p < 0,02) whereas the number of species did not change significantly from the outskirts to the city centre. However, slight differences could be ascertained in the abundance of common pipistrelle and Daubenton's bat in the selected areas. The were found in areas close to centre more infrequently than in the outskirts. The degree of the isolation of the watercourses played an important role on the activity of the bats. With increasing isolation the number of calls and the rate of hunting calls clearly decreased (Spearman rank correlation; isolation [in classes 1-4]: Calls: p < 0,003; hunting calls: p < 0,003). Other studies revealed a reduction of the number of species of insects in general (Denys & Schmitt 1998, Klausnitzer 1993) and of carabid beetles in particular (Weller & Ganzhorn 2004) with increasing isolation. The reduced food supply could be an additional factor for the lower activity of bats in more isolated areas. The size of the watercourses did not seem to be the decisive factor for the bat's activity. The classification of the areas in biotope type classes based on the proportion of watercourses, woods, meadows and house building in a radius of 300 m showed no significant relations concerning the activity of the bats.